【名言集】信仰について “believe in god”

名言集, 英語の話

今回は軽い読み物。”believe in god” をキーフレーズとする名言集をオムニバス形式でお届けする。

スワミ・ヴィヴェーカーナンダ(Swami Vivekananda、1863-1902)

インドの宗教家、ヨガ指導者、近代インドの大聖者シュリ・ラーマクリシュナの後継者。ヨガとヴェーダーンタ哲学の霊的指導者としてインドおよび西側諸国に大きな影響を及ぼす。

You cannot believe in God until you believe in yourself. - Swami Vivekananda

まず自分自身を信じなければ神を信じられない。

ウンベルト・エーコ(Umberto Eco、1932-2016)

イタリアの小説家、哲学者、記号学者。『薔薇の名前』で著名。

関連画像

人が神を信じるのをやめるのは何ものも信じないからではない。あらゆるもの信じるからである。

ジョン・レノン(John Winston Ono Lennon、1940-1980)

「I believe in God, but not as one thing, not as an old man in the sky.」の画像検索結果

わたしは神を信じるが、一者として、天上の老人としてではない。人が神と呼んでいるのは全員が内側に持っている何かだと思う。イエスでもモハメッドでもブッダでも誰でも、みな正しいことをいっていたのだろうが、どうも翻訳がうまくできなかったようだ。

エリ・ヴィーゼル(Elie Wiesel、1928-2016)

ハンガリー系ユダヤ人。ホロコーストの生き残り。作家となりアメリカに帰化。1986年にノーベル文学賞受賞。

I believe in God--in spite of God! I believe in Mankind--in spite of Mankind! I believe in the Future--in spite of the Past! - Elie Wiesel

こんな神なのにわたしは神を信じる!こんな人類なのに人類を信じる!あんな過去なのに未来を信じる!

ベラ・バルトーク(Bela Bartok、1881-1945)

ハンガリー生まれのクラシック作曲家、ピアニスト、民俗音楽研究家。

It may well be that some composers do not believe in God. All of them, however, believe in Bach. - Bela Bartok

作曲家の中には神を信じない者もあるようだが、全員、バッハは信じている。

番外編:フレッド・ホイル(Fred Hoyle、1915-2001)

イギリス生まれの天文学者、SF作家。

「sir fred hoyle」の画像検索結果

生命が進化の偶然により生まれた確率は、5百万回連続サイコロの6の目を出すのと同じくらい、あり得ない。今や我々はそのことを認めざるをえない。