【英語の歴史02】海賊が媒介したラテン語との長いつきあい
英語は「ローマの教養を身につけた海賊たち」の言語だといえます。根っこのゲルマン魂はさておき、英語はラテン語の洗礼を受けることで文化的に洗練されていったのです。その功績はキリスト教の聖職者とフラン ...
【日本考】日本語の宿命が英語ベタの原因、開き直って堂々とJapan Englishをつくるしかない?
日本語は孤立語と呼ばれ、親戚言語をほとんど持ちません。音韻学的にも、モーラ(mora)という発音システムを採用している例外的な存在です。そんな日本人が、モーラでなくシラブル(syllable、音 ...
【英語の肝】英語ネイティブのこころを表わす句動詞:征服者への反抗が生んだイングランド庶民の表現
当サイトでは、英語学習の教材として主にポップミュージックの歌詞を用いている。それには理由がある。
ポップミュージックはゲルマン系の語彙を大活躍させて、こころを歌うことが多いからだ。こ ...